August (1812-54) & Norbert Metz (1811–85)

Die Brüder Norbert und August Metz waren Unternehmer und Politiker, die etwa ab der Mitte des 19. Jahrhunderts die Eisenindustrie in Luxemburg entwickelten. In den 1860er Jahren war der südliche Teil Luxemburgs eine der wichtigsten Eisenquellen Europas.

Sie waren die jüngsten der neun Kinder von Jean Metz und Anne-Marie-Justine Gérard. Ihr älterer Bruder Charles (1799-1853) wurde einer der führenden Politiker Luxemburgs und der erste Präsident der Abgeordnetenkammer. Sie studierten Ingenieurwesen und Jura in Paris. 1838 gründeten sie mit Charles und belgischen Investoren die Société Auguste Metz & Cie, um die Eisenhütte in Berbourg zu betreiben, die Roheisen mit Holzkohle herstellte. Ab 1842 konnten sie in den gesamten Zollverein exportieren, und 1845 erweiterten sie ihre Produktion durch den Bau der Eisenhütte Eich, der modernsten Eisenhütte Luxemburgs. Dabei nutzten sie die in der Region reichlich vorhandenen oolithischen Eisensteine ("Minette"), die bis dahin kaum genutzt wurden. Zwei Jahre später kauften sie ihre Investoren auf und machten Metz & Cie zu einem Familienunternehmen.

Obwohl Norbert Metz auch in der Müllerei, der Tabakherstellung und dem Baugewerbe tätig war, war er in erster Linie Politiker. Als August jedoch 1854 starb, verließ Norbert die Politik und konzentrierte sich auf die Eisenwerke der Familie. Er übernahm die Pacht von drei kleinen Eisenhütten. Mit den neuen Eisenbahnen für den Kohletransport stellte er die Öfen von Holzkohle auf Koks um. 1865 eröffnete er in Dommeldingen eine Eisenhütte mit vier Hochöfen, deren Kapital er durch die Gründung einer Aktiengesellschaft aufbrachte. Im Jahr 1870 ging er eine Partnerschaft mit der SA des Mines du Luxembourg et des Forges de Saarbruck ein, die von dem belgisch-luxemburgischen Industriellen Victor Tesch geleitet wurde. Im folgenden Jahr eröffneten sie gemeinsam ein neues Schmelzwerk in Esch-sur-Alzette. 1879 erwarb Norberts Sohn Emile (1835-1904) eine Lizenz für das Gilchrist-Thomas-Verfahren, das eine effektive Stahlerzeugung mit dem verfügbaren phosphorhaltigen Erz ermöglichte. Sie setzten das Verfahren in Eich ein und eröffneten ein neues Stahlwerk in Dudelange. Später wurden ihre Werke in der Stahlgesellschaft ARBED (Aciéries Réunies de Burbach-Eich-Dudelange) zusammengeführt.

Andere Mitglieder der Familie leiteten das Stahlwerk in den folgenden Generationen, insbesondere Norberts Sohn Emile, Augusts Sohn Léon und Charles' Enkel Norbert.